B) Lancelot, l'exemple du chevalier idéal - Texte 2 + Conclusion

Une demoiselle explique à Lancelot et à Gauvain que la reine Guenièvre a été enlevée par le félon Mélagant. Elle leur dit qu'il l'a emmenée au royaume de son père Baudemagu, le royaume de Gorre. Les deux chevaliers veulent toujours secourir la reine et se renseignent sur la route à prendre.
Deux chemins s'offrent à eux : celui du pont Sous l'Eau, qui est « d’une seule poutre » très mince et où « il coule autant d’eau dessus qu’il en coule dessous » gardé par un chevalier, et celui du pont de l'Epée « fait d’une planche d’acier, aussi tranchante qu’une épée ». Gauvain prend la direction du pont Sous l'Eau, Lancelot, accompagné d'un valet, celle du pont de l'Epée.

Quand il aperçut le pont tranchant, le valet se mit à pleurer de pitié. Lancelot regarda l’épée fourbie, blanche et coupante comme un rasoir sur laquelle il fallait passer ; puis l’eau en amont et en aval, qui était roide, froide et noire. Mais ensuite, levant la tête, il considéra quelque temps la tour où était la reine, et dit :

- N’ayez point souci de moi, bel ami, car je ne redoute guère ce passage ; il n’est pas si périlleux que je pensais. Et voilà une belle tour en face. Si l’on veut m’y héberger, on m’y aura pour hôte cette nuit.

Il fit enduire de bonne poix chaude ses gants, ses chausses de fer et les pans de son haubert, afin d’avoir meilleure prise sur l’acier. Puis il vint droit au pont, regarda encore la tour où la reine était en prison, la salua de la tête, plaça son écu derrière son dos pour n’en être pas empêché et, s’étant signé au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit, il se mit à cheval sur le pont acéré et commença de ramper au-dessus du tranchant de l’épée à la force des bras et des genoux ; et vous auriez vu le sang jaillir de ses mains, de ses pieds et de ses jambes ; mais il avançait, les yeux fixés sur la tour, sans regarder la lame coupante ni l’eau bruissante et félonne, songeant qu’à celui qu’amour mène, souffrir lui est doux. Enfin il parvint à l’autre bord et s’y assit pour se reposer un moment, après avoir tiré son épée et ramené son écu devant lui.

Tous les habitants de la tour s’étaient mis aux fenêtres pour voir le champion qui traversait le pont périlleux, et comme eux la reine Guenièvre et le roi Baudemagu. Dans le moment que le chevalier parvint à la rive, elle songea que ce ne pouvait être que Lancelot et aussitôt, elle qui avait été jusque-là très dolente, elle se mit à rire, à plaisanter, à faire beau visage, si bien que le roi Baudemagu en fut surpris.

- Dame, lui dit-il, si vous permettiez, je vous poserais une question qui ne saurait vous désobliger. Savez-vous quel est ce chevalier, là-bas ? Est-ce Lancelot ? Le croyez-vous ?

- Sire, il y a plus d’un an que je n’ai point vu Lancelot, et beaucoup de gens pensent qu’il est mort. À cause de cela, je ne suis pas certaine que ce soit lui, mais je pense que c’est lui plutôt qu’un autre, et je le voudrais, car je me fierais à son bras plus volontiers qu’à celui de personne : vous savez qu’il est bon chevalier ! Et quel que soit celui-là, pour Dieu et pour votre honneur, protégez-le comme c’est votre devoir.

- Dame, je le ferai, dit le roi.

Chrétien de Troyes, Lancelot ou le chevalier à la charrette, chapitre X.

Questions sur le texte

1) Trouver la définition des mots en gras dans le texte : fourbie, roide, périlleux, poix, chausses et dolente.

2) a) Combien d'adjectifs sont rattachés à « l'épée » (l.1) et à « l'eau » (l.2) ?
b) Que remarquez-vous ?
c) Ces adjectifs sont-ils péjoratifs (négatifs) ou mélioratifs (positifs) ? Pourquoi ?

3) Dans cette version du texte, comment Lancelot procède-t-il pour passer le pont de l'Epée ?

4) Qu'est-ce qui pousse Lancelot à continuer malgré ses blessures ?

5) Que demande la reine au roi Baudemagu alors qu'ils regardent le chevalier traverser le pont ?

Correction (cliquez ici):

Conclusion sur le texte 2 :

Chez Chrétien de Troyes, le chevalier réalise toujours des exploits extraordinaires. Il est meilleur que les autres hommes car il fait passer son devoir et la courtoisie avant toute autre chose. Il est courageux, sans être téméraire, et rien ne l'arrête dans sa quête. Lancelot n'hésite pas à sacrifier son honneur en montant dans une charrette destinée aux voleurs ni à se blesser en franchissant le pont de l'Epée.



Conclusion de la partie B sur « Lancelot, le chevalier idéal »

Finalement, Lancelot semble être la figure du chevalier idéal : il est aussi beau à l'extérieur qu'à l'intérieur, plein de qualités physiques et morales, et il est particulièrement courageux, combatif et astucieux. Il ne recule devant aucun obstacle pour sauver la reine Guenièvre des griffes de Méléagant. C'est un homme courtois et juste. Son cœur est profondément fidèle à son amour.