C) Le chevalier au combat - Texte 1 - Le duel d'Yvain face à Esclados

Correction

Des combattants exceptionnels

1) Dans ce duel s'affrontent bien deux chevaliers puisque nous trouvons dans le premier paragraphe le champ lexical de l'équipement et de l'armement des chevaliers :
- équipement offensif : « lance » (l.2 / 4), « épée » (l.5), « épées » (l.9)
- équipement défensif : « écus » (l.3), « hauberts » (l.4 /13 / 14), « heaumes » (l.13), « heaume » (l.22)

2) Ces deux hommes « se haïssaient mortellement tous les deux » (l.2). Yvain est en colère à cause de la honte de son cousin et Esclados est furieux que l'on vienne détruire ses terres en jouant avec sa fontaine magique.

3) Ces deux chevaliers s'équivalent en courage puisqu'il est écrit « tous deux ont un si grand courage, qu'à aucun prix l'un n'abandonnerait à l'autre un seul pied de terrain, s'il ne le blessait à mort » (l.16-17). Ils sont donc tous les deux aussi tenaces.

4) Dans le dernier paragraphe Yvain est désigné comme un homme d'exception : c'est un seigneur, puisqu'il est appelé « monseigneur Yvain » (l.22) et un « héros » (l.24).

Un duel d'une grande violence

1) Le champ lexical de la violence est très présent dans ce texte. Nous pouvons relever par exemples :
- les verbes « se précipitèrent », « transpercent », « déchirent », « fendent », « couper », « déchiqueter », « assènent », « cabossent », « fléchissent », « volent », « ôtent », « frappent », « fendit », « mourir »
- les adverbes « entièrement » et « Férocement »
- les noms « coups », « mort », « sang », « bataille », « mort », « douleur »
- les adjectifs et participes passés « féroce », « paralysé », « échauffés » « fendu », « blessé »

2) Procédés littéraires permettent de traduire cette violence et/ou la rapidité du combat :

- une comparaison tirée du dernier paragraphe : «  l'autre fut secoué comme par un coup de tonnerre »

- deux hyperboles : « ils s'affrontent, sans jamais bouger de la même position, pas plus que s'ils étaient deux rochers de grès » / « Les hauberts sont si échauffés par leurs propres corps, qu'ils ne leur sont guère plus utile qu'un froc. » / «  Yvain fendit en quatre le heaume du chevalier » / « Jamais il n'avait essuyé un coup aussi terrible: notre héros lui avait fendu la tête jusqu'au cerveau. »

- une énumération : « Chacun a une lance dure et forte et ils se donnent de si grands coups qu'ils transpercent tous deux leurs écus suspendus à leurs cous, que leurs hauberts se déchirent, que leurs lances se fendent et volent en éclats et que les tronçons sautent en l'air. »

3) C'est Yvain qui finit par dominer le combat puisqu'il fend la tête de son ennemi « jusqu'au cerveau » (l.24).

Un combat qui suit des règles

1) Malgré leur violence, les combattants suivent des règles précises. En effet, il est indiqué dans le texte : «  Sur un point précis, ils se comportèrent en hommes parfaitement respectueux des règles: pas un instant, à aucun endroit, ils ne frappèrent ni ne blessèrent leurs chevaux ». Ainsi, ils respectent les chevaux.

2) Un duel de chevalier doit se dérouler selon des étapes bien précises :
- duel à la lance, à cheval
- duel à l'épée, à cheval


Conclusion : Dans les duels, les règles sont strictes. Chrétien les rappelle dans son roman. Ses chevaliers respectent ces règles, ce qui en fait des hommes soucieux des lois, dignes, loyaux et honnêtes.